Выдача предварительных разрешений на распоряжение имуществом несовершеннолетних

Официальный сайт администрации ГО "Город Калининград"

Выдача предварительных разрешений на распоряжение имуществом несовершеннолетних

В соответствии со ст. 60 Семейного кодекса Российской Федерации ребенок имеет право собственности на доходы, полученные им, имущество, полученное им в дар или в порядке наследования, а также на любое другое имущество, приобретенное на средства ребенка.

Право ребенка на распоряжение принадлежащим ему на праве собственности имуществом определяется ст.ст. 26 и 28 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ).

При осуществлении родителями правомочий по управлению имуществом ребенка на них распространяются правила, установленные гражданским законодательством в отношении распоряжения имуществом подопечного (ст. 37 ГК РФ).

Ребенок не имеет права собственности на имущество родителей, родители не имеют права собственности на имущество ребенка. Дети и родители, проживающие совместно, могут владеть и пользоваться имуществом друг друга по взаимному согласию.

Согласно п. 2 ст. 37 ГК РФ, опекун не вправе без предварительного разрешения органа опеки и попечительства совершать, а попечитель - давать согласие на совершение сделок по отчуждению, в том числе обмену или дарению имущества подопечного, сдаче его внаем (в аренду), в безвозмездное пользование или в залог, сделок, влекущих отказ от принадлежащих подопечному прав, раздел его имущества или выдел из него долей, а также любых других действий, влекущих уменьшение имущества подопечного.

Порядок управления имуществом подопечного определяется Федеральным законом от 24.04.2008 № 48-ФЗ «Об опеке и попечительстве».

В соответствии со ст. 20 указанного закона недвижимое имущество, принадлежащее подопечному, не подлежит отчуждению, за исключением:

1) принудительного обращения взыскания по основаниям и в порядке, которые установлены федеральным законодательством, в том числе при обращении взыскания на предмет залога;

2) отчуждения по договору ренты, если такой договор совершается к выгоде подопечного;

3) отчуждения по договору мены, если такой договор совершается к выгоде подопечного;

4) отчуждения жилого помещения, принадлежащего подопечному, при перемене места жительства подопечного;

5) отчуждения недвижимого имущества в исключительных случаях (необходимость оплаты дорогостоящего лечения и другое), если этого требуют интересы подопечного.

Выдача предварительного разрешения органа опеки и попечительства на отчуждение имущества, принадлежащего несовершеннолетним, осуществляется в случае совершения сделки в их интересах и при соблюдении их жилищных и имущественных прав.

Приём граждан по вопросам получения разрешения на совершение сделок по отчуждению имущества, принадлежащего несовершеннолетним, осуществляется специалистами отдела опеки и попечительства над несовершеннолетними комитета по социальной политике по адресу г. Калининград, ул. Офицерская, 31/33 (вход со стороны ул. Карла Маркса, 43) в понедельник, вторник с 10.00 до 17.00, перерыв с 13.00 до 14.00, по предварительной записи (контактные телефоны (4012) 92-36-51, 92-36-90, электронная почта opeka@klgd.ru).

Оформление предварительного разрешения органа опеки и попечительства на совершение сделок по отчуждению (купля-продажи, мена, залог) имущества несовершеннолетнего

Заявителями являются законные представители (родители, усыновители, опекуны (попечители), приемные родители), а также несовершеннолетние в возрасте от 14 до 18 лет, зарегистрированные и проживающие на территории городского округа «Город Калининград».

Выдача предварительного разрешения осуществляется на основании следующих документов:

1) документ, удостоверяющий личность заявителя;

2) заявление законных представителей (родителей, усыновителей, опекунов (попечителей), приемных родителей) и (или) заявление несовершеннолетнего, достигшего возраста 14 лет, действующего с согласия законного(ых) представителя(ей).

В случае отсутствия одного из родителей предоставляются следующие документы:

- заявление (согласие) родителя, проживающего отдельно от ребенка, заверенное нотариально или написанное собственноручно в отделе опеки и попечительства над несовершеннолетними комитета по социальной политике администрации городского округа «Город Калининград»;

- копия решения суда о лишении (ограничении) в родительских правах, о признании гражданина безвестно отсутствующим, недееспособным;

- копия свидетельства о смерти родителя;

3) копии документов, удостоверяющих личность законных представителей (паспорта с отметкой о регистрации по месту жительства или свидетельства о регистрации по месту пребывания);

4) копия свидетельства о заключении или расторжении брака либо справка, выданная органом записи актов гражданского состояния, подтверждающая перемену фамилии родителя (в случае, если фамилия родителя не совпадает с его фамилией, указанной в свидетельстве о рождении ребенка);

5) копия документа, удостоверяющий личность несовершеннолетнего, достигшего возраста 14 лет, с отметкой о регистрации по месту жительства или свидетельство о регистрации по месту пребывания;

6) копия свидетельства о рождении ребенка (детей) и свидетельств(а) о регистрации по месту жительства или по месту пребывания;

7) копии правоустанавливающих документов на имущество несовершеннолетнего, в отношении которого совершается сделка (договора купли-продажи, договора мены, договора дарения, договора долевого участия в строительстве, договора передачи жилого помещения в собственность, договора цессии, свидетельства о праве на наследство, соглашения о распределении долей и др.);

8) копия выписки из Единого государственного реестра недвижимости об основных характеристиках и зарегистрированных правах на объект недвижимости (ЕГРН) несовершеннолетнего с указанием кадастровой стоимости или копия отчета об оценке его рыночной стоимости на дату обращения.

Если в результате совершаемой сделки несовершеннолетний становится собственником или сособственником недвижимого имущества, находящегося на территории городского округа «Город Калининград» или за его пределами, то заявитель предоставляет следующие документы:

9) копии правоустанавливающих документов на имущество, собственником или сособственником которого будет несовершеннолетний (договора купли-продажи, договора мены, договора дарения, договора долевого участия в строительстве, договора передачи жилого помещения в собственность, договора цессии, свидетельства о праве на наследство, соглашения о распределении долей и др.);

10) копия выписки из Единого государственного реестра недвижимости об основных характеристиках и зарегистрированных правах на объект недвижимости (ЕГРН), собственником или сособственником которого будет несовершеннолетний, с указанием кадастровой стоимости или копия отчета об оценке его рыночной стоимости на дату обращения.

В случае привлечения заемных кредитных средств предоставляется согласие (уведомление) кредитной организации на выделение несовершеннолетнему долей в праве собственности на приобретаемый объект недвижимости.

Все документы предоставляются заявителем лично в оригиналах и копиях.

Заявителем предоставляются документы на русском языке либо заверенный в установленном законом порядке перевод документов на русский язык.

Заявитель вправе дополнительно предоставить иные документы, подтверждающие соблюдение прав и законных интересов несовершеннолетнего в результате совершения сделки с его имуществом.

Оформление разрешений осуществляется бесплатно.

Срок подготовки предварительного разрешения органа опеки и попечительства составляет 15 дней.

Предварительное разрешение органа опеки и попечительства оформляется в виде распоряжения комитета по социальной политике администрации городского округа «Город Калининград».

Основанием для отказа в выдаче предварительного разрешения органа опеки и попечительства являются:

- отсутствие вышеуказанных документов;

- нарушение жилищных и имущественных прав ребенка (ухудшение жилищных условий и уменьшение имущества);

- отчуждаемое и приобретаемое жилое помещение не подлежат отчуждению (запрет, залог).

Оформление предварительного разрешения органа опеки и попечительства о сдаче внаём (в аренду) имущества несовершеннолетнего

Выдача предварительного разрешения осуществляется на основании следующих документов:

1) документ, удостоверяющий личность заявителя;

В случае отсутствия одного из родителей предоставляются следующие документы:

- копия свидетельства о смерти родителя;

5) копии документов гражданина, выразившего желание заключить договор найма или аренды (паспорта гражданина РФ, документа о регистрации по месту жительства или по месту пребывания на территории Калининградской области);

5) копии правоустанавливающих документов на имущество несовершеннолетнего (договора купли-продажи, договора мены, договора дарения, договора долевого участия в строительстве, договора передачи жилого помещения в собственность, договора цессии, свидетельства о праве на наследство, соглашения о распределении долей и др.);

6) копии документов о регистрации права собственности на недвижимое имущество (с отметкой (штампом) нотариуса на договоре, регистрационного удостоверения, свидетельства о государственной регистрации права собственности, выписки из Единого государственного реестра недвижимости об основных характеристиках и зарегистрированных правах на объект недвижимости (ЕГРН);

7) копия лицевого счета на жилое помещение, которое сдается внаем (аренду);

8) реквизиты счета, открытого на имя несовершеннолетнего в кредитной организации, на который будут перечисляться денежные средства за наем (аренду) жилого помещения;

9) отчет (справка) об оценке рыночной стоимости размера арендной платы за пользование помещением, выданное организацией с правом осуществления оценочной деятельности.

Все документы предоставляются заявителем лично в оригиналах и копиях.

Оформление разрешений осуществляется бесплатно.

Срок подготовки предварительного разрешения органа опеки и попечительства составляет 15 дней.

Основанием для отказа в выдаче предварительного разрешения органа опеки и попечительства являются:

- отсутствие вышеуказанных документов;

- нарушение имущественных прав ребенка;

- несоблюдение условий договора найма или аренды, предусмотренных действующим законодательством РФ.

Оформление предварительного разрешения органа опеки и попечительства по согласованию отчуждения жилого помещения, в котором проживают несовершеннолетние, находящиеся под опекой или попечительством члена семьи собственника данного жилого помещения

Заявителями являются законные представители (опекуны (попечители), приемные родители), а также несовершеннолетние в возрасте от 14 до 18 лет, зарегистрированные и проживающие на территории городского округа «Город Калининград».

Выдача предварительного разрешения осуществляется на основании следующих документов:

1) заявление законных представителей (опекунов (попечителей), приемных родителей), несовершеннолетних, состоящих на учете в отделе опеки и попечительства над несовершеннолетними комитета по социальной политике администрации городского округа «Город Калининград», и (или) заявление несовершеннолетнего, достигшего возраста 14 лет, действующего с согласия законного(ых) представителя(ей);

2) копии документов, удостоверяющих личность законных представителей (паспорта с отметкой о регистрации по месту жительства или свидетельства о регистрации по месту пребывания);

3) копии свидетельства о рождении ребенка (детей) и свидетельств(а) о регистрации по месту жительства или по месту пребывания;

4) копии правоустанавливающих документов на отчуждаемое имущество (договора купли-продажи, договора мены, договора дарения, договора долевого участия в строительстве, договора передачи жилого помещения в собственность, договора цессии, свидетельства о праве на наследство, соглашения о распределении долей и др.);

5) копия выписки из Единого государственного реестра недвижимости об основных характеристиках и зарегистрированных правах на объект недвижимости (ЕГРН) с указанием кадастровой стоимости;

6) копия поквартирной карточки и лицевого счета с места жительства несовершеннолетнего.

Все документы предоставляются заявителем лично в оригиналах и копиях.

Оформление разрешений осуществляется бесплатно.

Срок подготовки предварительного разрешения органа опеки и попечительства составляет 15 дней.

Основанием для отказа в выдаче согласования отчуждения жилого помещения являются:

- отсутствие вышеуказанных документов;

- нарушение жилищных прав (ухудшение жилищных условий) подопечного.

Оформление предварительного разрешения органа опеки и попечительства на согласование отказа несовершеннолетнего от преимущественного права покупки

Выдача предварительного разрешения осуществляется на основании следующих документов:

1) документ, удостоверяющий личность заявителя;

В случае отсутствия одного из родителей предоставляются следующие документы:

- копия свидетельства о смерти родителя;

6) копии свидетельства о рождении ребенка (детей) и свидетельств(а) о регистрации по месту жительства или по месту пребывания;

7) копии правоустанавливающих документов на имущество, отказ от которого планируется осуществить (договора купли-продажи, договора мены, договора дарения, договора долевого участия в строительстве, договора передачи жилого помещения в собственность, договора цессии, свидетельства о праве на наследство, соглашения о распределении долей и др.);

8) копия выписки из Единого государственного реестра недвижимости об основных характеристиках и зарегистрированных правах на объект недвижимости (ЕГРН), отказ от которого планируется осуществить.

Все документы предоставляются заявителем лично в оригиналах и копиях.

Оформление разрешений осуществляется бесплатно.

Срок подготовки предварительного разрешения органа опеки и попечительства составляет 15 дней.

Основанием для отказа в выдаче предварительного разрешения органа опеки и попечительства являются:

- отсутствие вышеуказанных документов;

- нарушение жилищных и имущественных прав ребенка (ухудшение жилищных условий и уменьшение имущества).

Оформление предварительного разрешения органа опеки и попечительства на выдачу доверенности от имени несовершеннолетнего

Выдача предварительного разрешения осуществляется на основании следующих документов:

1) документ, удостоверяющий личность заявителя;

2) заявление законных представителей (родителей, усыновителей, опекунов (попечители), приемных родителей) и (или) заявление несовершеннолетнего, достигшего возраста 14 лет, действующего с согласия законного(ых) представителя(ей).

В случае отсутствия одного из родителей предоставляются следующие документы:

- копия свидетельства о смерти родителя.

5) копия документа, удостоверяющего личность несовершеннолетнего, достигшего возраста 14 лет, с отметкой о регистрации по месту жительства или свидетельства о регистрации по месту пребывания;

7) копия документа, удостоверяющего личность гражданина, на имя которого выдается доверенность.

Все документы предоставляются заявителем лично в оригиналах и копиях.

Оформление разрешений осуществляется бесплатно.

Срок подготовки предварительного разрешения органа опеки и попечительства составляет 15 дней.

Основанием для отказа в выдаче предварительного разрешения органа опеки и попечительства являются:

- отсутствие вышеуказанных документов;

- нарушение жилищных и (или) имущественных прав ребенка (ухудшение жилищных условий и уменьшение имущества).

Оформление предварительного разрешения органа опеки и попечительства на расходование доходов несовершеннолетнего, за исключением доходов, которыми несовершеннолетний вправе распоряжаться самостоятельно

Выдача предварительного разрешения осуществляется на основании следующих документов:

1) документ, удостоверяющий личность заявителя;

В случае отсутствия одного из родителей предоставляются следующие документы:

- копия свидетельства о смерти родителя;

5) копия документа, удостоверяющий личность несовершеннолетнего, достигшего возраста 14 лет, с отметкой о регистрации по месту жительства или свидетельства о регистрации по месту пребывания;

7) копии сберкнижки или выписки с банковского счета несовершеннолетнего, открытого в кредитной организации, с указанием хранящейся на ней суммы, документа о наследовании денежных средств;

8) документы, подтверждающие необходимость расходования денежных средств несовершеннолетнего.

Все документы предоставляются заявителем лично в оригиналах и копиях.

Оформление разрешений осуществляется бесплатно.

Срок подготовки предварительного разрешения органа опеки и попечительства составляет 15 дней.

Предварительное разрешение органа опеки и попечительства оформляется в виде разрешения отдела опеки и попечительства над несовершеннолетними комитета по социальной политике администрации городского округа «Город Калининград».

Основанием для отказа в выдаче разрешения является:

- отсутствие вышеуказанных документов;

- нарушение имущественных прав ребенка.

Оформление предварительного разрешения органа опеки и попечительства на продажу или перерегистрацию транспортного средства, принадлежащего несовершеннолетнему

Выдача предварительного разрешения осуществляется на основании следующих документов:

1) документ, удостоверяющий личность заявителя;

В случае отсутствия одного из родителей предоставляются следующие документы:

- копия свидетельства о смерти родителя;

7) копия документа о праве собственности несовершеннолетнего на транспортное средство;

8) копия паспорта транспортного средства;

9) копия свидетельства о регистрации транспортного средства;

10) отчет (справка) о рыночной стоимости транспортного средства (в случае продажи);

11) выписка с банковского счета несовершеннолетнего с указанием зачисления денежных средств, соразмерных стоимости отчуждаемого имущества, принадлежащего несовершеннолетнему (в случае продажи).

Все документы предоставляются заявителем лично в оригиналах и копиях.

Оформление разрешений осуществляется бесплатно.

Срок подготовки предварительного разрешения органа опеки и попечительства составляет 15 дней.

Основанием для отказа в предоставлении услуги:

– отсутствие полного комплекта вышеуказанных документов;

– нарушение имущественных прав ребенка.

Подготовка разрешения об изменении фамилии и имени несовершеннолетнего

Заявителями являются родители, зарегистрированные и проживающие на территории городского округа «Город Калининград».

Выдача разрешения осуществляется на основании следующих документов:

1) документ, удостоверяющий личность заявителя;

2) заявление родителей (родителя).

В случае отсутствия одного из родителей предоставляются следующие документы:

- копия свидетельства о смерти родителя.

3) копия свидетельства о заключении или расторжении брака либо справка, выданная органом записи актов гражданского состояния, подтверждающая перемену фамилии родителя (в случае, если фамилия родителя не совпадает с его фамилией, указанной в свидетельстве о рождении ребенка);

4) согласие несовершеннолетнего, достигшего возраста 10 лет;

5) копии документов, удостоверяющих личность родителей (родителя) (паспорта с отметкой о регистрации по месту жительства или свидетельства о регистрации по месту пребывания);

6) копия свидетельства о заключении (расторжении) брака;

7) копия свидетельства об изменении фамилии и имени родителей (родителя);

8) копии свидетельства о рождении ребенка (детей) и свидетельств(а) о регистрации по месту жительства или по месту пребывания;

Все документы предоставляются заявителем лично в оригиналах и копиях.

Заявитель вправе дополнительно предоставить иные документы, подтверждающие соблюдение прав и законных интересов несовершеннолетнего.

Оформление разрешений ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ бесплатно.

Срок подготовки предварительного разрешения органа опеки и попечительства составляет 15 дней.

Разрешение органа опеки и попечительства оформляется в виде распоряжения комитета по социальной политике администрации городского округа «Город Калининград».

Основанием для отказа являются:

- отсутствие вышеуказанных документов;

- достижение несовершеннолетним возраста 14 лет.

Эмансипация несовершеннолетнего

Заявителем является несовершеннолетний, достигший 16-летнего возраста, зарегистрированный и проживающий на территории городского округа «Город Калининград».

Выдача разрешения осуществляется на основании следующих документов:

1) документ, удостоверяющий личность заявителя;

2) заявление несовершеннолетнего, достигшего возраста 16 лет;

3) согласие законных представителей (родителей, усыновителей, попечителя, приемного родителя).

В случае отсутствия одного из родителей предоставляются следующие документы:

- копия свидетельства о смерти родителя.

4) копия документа, удостоверяющего личность несовершеннолетнего, достигшего возраста 16 лет, с отметкой о регистрации по месту жительства или свидетельства о регистрации по месту пребывания на территории городского округа «Город Калининград»;

5) копия свидетельства о рождении ребенка;

6) копии документов, удостоверяющих личность законных представителей (родителей (родителя), усыновителя (усыновителей), попечителя, приемного родителя) (паспорта с отметкой о регистрации по месту жительства или свидетельства о регистрации по месту пребывания);

7) копия свидетельства о заключении или расторжении брака либо справка, выданная органом записи актов гражданского состояния, подтверждающая перемену фамилии родителя (в случае, если фамилия родителя не совпадает с его фамилией, указанной в свидетельстве о рождении ребенка);

8) копия трудового договора или контракта;

9) копия справки о доходах с места работы;

10) копия характеристики с места работы.

Все документы предоставляются заявителем лично в оригиналах и копиях.

Оформление разрешений осуществляется бесплатно.

Срок подготовки предварительного разрешения органа опеки и попечительства составляет 15 дней.

Разрешение органа опеки и попечительства оформляется в виде распоряжения комитета по социальной политике администрации городского округа «Город Калининград» об объявлении несовершеннолетнего полностью дееспособным (эмансипированным).

Выдача разрешений на вступление в брак лицам, достигшим возраста шестнадцати лет, проживающим на территории городского округа

Заявителями на получение муниципальной услуги являются физические лица - граждане Российской Федерации, иностранные граждане, лица без гражданства, достигшие возраста шестнадцати лет, проживающие на территории городского округа «Город Калининград», имеющие уважительные причины и желающие вступить в брак (далее - заявители).

Заявление и документы заявитель представляет при личном обращении в МФЦ (г. Калининград, пл. Победы, д.1).

Выдача разрешения на вступление в брак осуществляется на основании следующих документов:

1) заявление заявителя;

2) согласие на вступление в брак (созаявление) будущего(ей) супруга(ги);

3) документ, удостоверяющий личность заявителя, – паспорт гражданина Российской Федерации либо иной документ, предусмотренный законодательством Российской Федерации в качестве удостоверяющего личность гражданина;

4) документ, удостоверяющий личность созаявителя, – паспорт гражданина Российской Федерации либо иной документ, предусмотренный законодательством Российской Федерации в качестве удостоверяющего личность гражданина;

5) вступившее в законную силу решение суда об установлении факта проживания заявителя и (или) созаявителя на территории городского округа «Город Калининград» (в случае отсутствия регистрации в городе Калининграде);

6) свидетельства о государственной регистрации актов гражданского состояния, выданные компетентными органами иностранного государства, и их нотариально удостоверенный перевод на русский язык (в случае регистрации актов гражданского состояния на территории иностранного государства).

Вместе с заявлением заявитель вправе представить:

- свидетельство о рождении ребенка, выданное органом записи актов гражданского состояния Российской Федерации;

- свидетельство об установлении отцовства в отношении ребенка лица, желающего вступить в брак до достижения им брачного возраста, выданное органом записи актов гражданского состояния Российской Федерации;

- справку медицинской организации, подтверждающую факт наличия беременности лица, желающего вступить в брак до достижения брачного возраста.

Документ, подтверждающий факт наличия беременности лица, желающего вступить в брак до достижения брачного возраста, заявитель получает в медицинском учреждении при личном обращении.

Разрешение на вступление в брак оформляется в виде распоряжения комитета по социальной политике администрации городского округа «Город Калининград».

Основаниями для отказа в приеме документов, необходимых для предоставления муниципальной услуги, являются:

1) заявитель (созаявитель) не достиг возраста 16 лет;

2) непредставление или представление не в полном объеме документов;

3) документы поданы в орган, не уполномоченный на предоставление муниципальной услуги;

4) неполное, некорректное заполнение полей в форме заявления, в том числе в интерактивной форме заявления;

5) представленные документы содержат повреждения, наличие которых не позволяет в полном объеме использовать информацию и сведения, содержащиеся в документах, для предоставления муниципальной услуги;

6) представленные документы содержат подчистки и исправления текста, не заверенные в порядке, установленном законодательством Российской Федерации;

7) подача заявления о предоставлении услуги и документов, необходимых для предоставления муниципальной услуги, в электронной форме произведена с нарушением установленных требований;

8) несоблюдение установленных статьей 11 Федерального закона от 06.04.2011
№ 63-ФЗ «Об электронной подписи» условий признания действительности усиленной квалифицированной электронной подписи.

Оформление предварительного разрешения органа опеки и попечительства на продажу акций, долей в уставном капитале, принадлежащих несовершеннолетнему

Выдача предварительного разрешения осуществляется на основании следующих документов:

1) документ, удостоверяющий личность заявителя;

В случае отсутствия одного из родителей предоставляются следующие документы:

- копия свидетельства о смерти родителя.

7) копия свидетельства о праве на наследство в случае перехода права собственности на акции (доли в уставном капитале) по наследству.

В случае продажи акций, принадлежащих несовершеннолетнему, предоставляются копии следующих документов:

- отчета о рыночной стоимости акций на дату обращения;

- справки (выписки со счета ДЕПО) о количестве акций, принадлежащих на праве собственности несовершеннолетнему.

В случае продажи долей, принадлежащих несовершеннолетнему, в уставном капитале организации предоставляются копии следующих документов:

- устава организации;

- выписки из ЕГРЮЛ на дату обращения;

- бухгалтерского баланса организации за год, предшествующий продаже долей в уставном капитале;

- отчета рыночной стоимости долей в уставном капитале, принадлежащих несовершеннолетнему, на дату обращения;

8) реквизиты счета, открытого на имя несовершеннолетнего в кредитной организации, на который будут перечислены денежные средства, вырученные от совершения сделки (продажи акций, долей в уставном капитале организации, принадлежащих несовершеннолетнему).

Все документы предоставляются заявителем лично в оригиналах и копиях.

Оформление разрешений осуществляется бесплатно.

Срок подготовки предварительного разрешения органа опеки и попечительства составляет 15 дней.

Основанием отказа выдачи предварительного разрешения органа опеки и попечительства являются:

- отсутствие вышеуказанных документов;

- нарушение имущественных прав несовершеннолетнего.

Адрес администрации городского округа "Город Калининград: 236022, г.Калининград, пл.Победы, 1
Официальный сайт www.klgd.ru
+7 (4012) 31-10-31, E-mail: cityhall@klgd.ru