А. Терехов
КРАНЦ - БАЛТИЙСК - НАХИМОВСК – ЗЕЛЕНОГРАДСК
С середины 1946 года, согласно проекту, утверждённому начальником гражданского управления Приморского района Кузнецовым, Кранц предполагали назвать Балтийском. В то же время городу Пиллау предполагали дать название Нахимовск.
Объяснительная записка начальника Приморского гражданского управления от 26 ноября 1946 года закрепляет эти названия за городами. Причём Балтийск (бывший Кранц), согласно этому документу, уже «...центр Приморского района...» В городе располагаются все административные учреждения.
Однако новое название военно-морской базы Балтийского флота, видимо, не понравилось кому-то из вышестоящих начальников, или партийным органам. Возможен вариант, что при составлении очередного Указа Президиума Верховного Совета РСФСР были перепутаны названия городов. Так или иначе, а с 27 ноября 1946 года Пиллау официально переименовывается в Балтийск.
В документах Приморского гражданского управления в конце ноября 1946 года по административному делению района, срочно, от руки делаются поправки в названиях населённых пунктов. Согласно этим документам, бывший Кранц теперь именуется Нахимовском. Это проектное название было закреплено за городом вплоть до конца июля 1947 года.
Указом Президиума Верховного Совета РСФСР от 25 июля 1947 года городу присваивается его нынешнее название - Зеленоградск и за ним официально закрепляется статус районного центра.
Ниже приводится копия списка переименований.
Проект
СПИСОК
организации городских и поселковых гражданских управлений
Приморского района Калининградской области
№п/п |
Немецкое название |
Проект названия |
|
1. ГОРОДА |
|
1. |
ФИШХАУЗЕН |
ПРИМОРСКОЕ |
2. |
ПИЛЛАУ |
НАХИМОВСКОЕ |
3. |
ГРАНЦ |
БАЛТИЙСКОЕ |
4. |
РАУШЕН |
КРАСНОБОРСКОЕ |
5. |
НОЙКУРЕН |
МАРШАЛЬСКОЕ |
6. |
КРАКСТЕПЕНЕН-ПОЛМНИКЕН |
КРАСНОФЛОТСКОЕ |
|
2. ПОСЁЛКИ |
|
1. |
ЦИММЕРБУДЕ |
СВЕТЛОВСКОЕ |
2. |
ПАЙЗЕ |
МАЯКОВСКОЕ |
3. |
ЗАРКАУ |
ЗАЛИВИНСКОЕ |
4. |
РОССИТЕН |
БАРКАСОВСКОЕ |
5. |
ГЕОРГЕНСВАЛЬДЕ |
ВЗМОРЬЕВСКОЕ |
Начальник Гражданского Управления
|
«У истоков, или как Зеленоградск чуть
не стал... Балтийском» // Волна. — 45(7461).
ПРИМЕЧАНИЯ «АЛЬМАНАХА»:
В подлиннике вышеприведённого «Списка» новые названия вначале были напечатаны как: Приморск, Нахимовск, Балтийск, Красноборск, Маршальск, Краснофлотск, Светлый, Маяковск, Заливин(?), Баркасовск(?), Взморье. От руки подписаны окончания на «ское».
Современные названия указанных населённых пунктов (в порядке, написанном в «Списке»): Приморск, Балтийск, Зеленоградск, Светлогорск, Пионерский, Янтарный, Светлый, Комсомольский, Лесной, Рыбачий, Отрадное.