Официальный сайт администрации ГО "Город Калининград"

История города

Йонас БУЛОТА

Доцент кафедры журналистики
Вильнюсского государственного университета им. В.Капсукаса,
кандидат филологических наук

СЕМЬЯ ОСТЕРМАЙЕРОВ И ПЕРВАЯ ЛИТОВСКАЯ ГАЗЕТА

В историю литовской литературы и публицистики славные страницы вписала семья Остермайеров. Все её представители жили и работали в Малой Литве, среди литовского населения, отлично усвоили литовский язык, изучили местные нравы и традиции, литовский фольклор. Очевидно, это во многом определило тёплое отношение нескольких поколений семьи Остермайеров к литовскому народу, его культуре, и вместе с тем сформировало отрицательный взгляд на политику усиленной германизации края со стороны правителей Пруссии.

Первый представитель семьи Готфрид Остермайер (1716-1800) в процессе занятий в Кёнигсбергском университете, кроме теологии, посещал семинар литовского языка. После окончания университета в 1744 году он получил место помощника пастора в местечке Тремпай (ныне Новостроево), а в 1752 году был назначен пастором Тремпайского прихода, где жил и работал до самой смерти.

Готфрид Остермайер - один из наиболее продуктивных деятелей литовской национальной культуры в Восточной Пруссии. Он опубликовал книги и статьи по вопросам литовской истории, этнографии, мифологии, топонимики, просвещения, литературы и языка. Учёные считают, что книга Г.Остермайера "Новая литовская грамматика" (1791) положила начало теории литовской литературы (поэтика), а с книги "Первая история литовских песенников" (1793) начинается историография литовской литературы. Он был также инициатором первой полемики о принципах перевода и редактирования песен. Эта полемика продолжалась два десятилетия и вызвала живой интерес к проблемам литовской письменности. Во многих своих трудах Г.Остермайер осуждал прусское правительство за политику германизации литовцев, защищая культурные права литовского народа.

Его сын Зигфрид Остермайер (1759-1821), ещё будучи студентом Кёнигсбергского университета и отлично владея местным языком, исполнял обязанности учителя семинара литовского языка в университете. Затем работал прецентором и пастором в Вилюннае (Илюшино), потом в Пливишкае (Глушково). Он собирал литовский фольклор. По стопам отца и деда пошёл Фридрих Остермайер (1784­1846) - поэт, филолог, переводчик, редактор. После окончания Кёнигсбергского университета он работал учителем и пастором в разных местах Восточной Пруссии. С его именем связан выход в свет первого литовского периодического издания "Происшествия в царстве Божьем" (1823), часть номеров которого отпечатана в Тильзите. Его сын, Альберт Остермайер (1809-1853), также работал пастором в родном Будвечае (Маломожайск) всю жизнь. А уже его сын, Фридрих Остермайер (родился в 1845 году) написал хронику семьи Остермайеров, которая была опубликована в начале 20-го века.

Из книги: "Замечательные люди Малой Литвы". - Вильнюс, 1989. С сокращениями.