Размер:
AAA
Цвет: CCC
Изображения Вкл.Выкл.
Обычная версия сайта

Калининград и Кёнигсберг

"Гражданин" N 1/2 (318/319)
15-28 января 1998г.
Алексей ГУБИН

Калининград и Кенигсберг

Растительные улицы

Растительный мир в Калининграде представлен значительным количеством древесных и плодово-ягодных улиц. Злаков, водорослей, экзотических растений - в уличных названиях не обнаружено. Нет также и Одуванчиковой улицы, хотя эти бесхитростные цветочки и произрастают в превеликом множестве на городских пустырях. Весной они (цветочки, а не пустыри!) скрашивают замусоренный пейзаж, а летом приносят массу удовольствий детишкам, сдувающим с них парашютики.

ул.Каштановая аллея Помимо конкретных растительных видов можно найти и обобщающие названия улиц: Берестяная, Ботаническая, Букетная, Древесная, Лесопарковая, Лесная, Лозовая, Парковая Аллея, Садовая, Сенокосная, Цветочная. Древесные породы отражают флору нашего края. Поэтому ботаникам нет необходимости бродить по лесам в зной, в дождь и в холод, тратя дефицитные командировочные средства и время на поиски видов деревьев. Им достаточно взглянуть на список калининградских улиц: Березовая, Вербная, Дубовая аллея, Еловая аллея, Каштановая аллея, Кленовая, Липовый переулок, Ольховая, Ореховая, Осиновая, Ракитная, Рябиновая, Сосновая, Яблочная, Яблочная аллея. Целый лес!

Другой растительный мир представлен в названиях улиц более скромно: Брусничная, Виноградная, Вишневая, Георгиновая, Грибная, Васильковая, Вересковая, Малиновая, Сиреневая... То есть из них можно приготовить неплохой компот, составить непритязательный букетик и засолить на зиму. Не знаю, на что употребить вереск; слышал, что в Англии в старину из него варили медовый напиток.

Теперь самое время обратиться к Кенигсбергу и сравнить его с Калининградом в части растительных названий. Древесные породы в Кенигсберге представлены: Буковой, Березовой, Еловой, Кленовой, Ольховой, Осиновой и Сосновой дорогами, Каштановой аллеей. Любопытно, что все эти названия перекочевали на калининградские улицы, за исключением Буковой дороги, которую при переименовании ошибочно приняли за Книжную. А может быть, в этом был какой-то резон: ведь из бука вырабатывают лучшие сорта бумаги для печатания книг.

В Кенигсберге можно было набрать прекрасный букет: Дороги Гвоздик (сейчас улица Серова), Лилий (улица Полевая), Тюльпанов (сейчас часть улицы Куйбышева), Георгинов (Полевая). Здесь мы отчетливо видим разницу во вкусах у кенигсбержцев и у калининградцев - совпала только любовь к георгинам.

И все же, хотя растительные названия приятны для слуха, для красоты города этого недостаточно. Для того, чтобы Калининград удержал свое название "город - сад", желательно присутствие растительности не только в названиях, но так сказать, и в натуре. Припомните, много ли в Калининграде осталось уютных скверов, где можно было бы спокойно погулять и посидеть, не удаляясь от дома и не опасаясь автомобилей и собак? Увы, автомобили стали занимать не только тротуары, но и газоны. Конечно, и собакам надо где-то гулять, и автомобилям надо где-то стоять, но как быть с людьми-то... Ах, да что я! С топонимики перескочил на благоустройство?